1931年パリ生まれ。法学博士。パリ大学、オックスフォード大学卒業。 フランスにおいて文化芸術支援を30年以上行っており、屈指の現代美術コレクターとして知られる。主にフランス現代美術を中心としたアーティスト支援を行い、今日における現代美術の普及に貢献している。ニナ・リッチ会長兼CEO（1998年まで）在任時には、ダニエル・ビュランやソル・ルウィットなどの作家と共にプロジェクトを行った。 1994年、フランス現代美術の国際的普及のため、友人と共にコレクター団体ADIAFを設立。1998年以降はその代表を務めている。ADIAFは現在300名のメンバーが所属、フランスの現代美術のコレクター団体としては今日において最も重要なグループとなり、2000年にはマルセル･デュシャン賞を設立した。コレクターによって設立されたこの賞は、ポンピドゥー・センターの協力を得たことにより国際的にも影響力のある賞のひとつとなった。 2003年文化的支援活動が認められ、モンブラン国際文化賞を受賞。コレクターの精神を育む新たな芸術支援の枠組みを推進すると共に、フランス現代美術発展のためのスポークスマン的役割を担っている。 Photo: Jennifer Westjohn

ダニエルはゲランの創業者ピエール・フランソワ・パスカル・ゲランの5代目の後継者の一人。ゲラン家では常にアートが生活の中に重要な位置を占めており、調香師であった彼らは、美術コレクションだけではなく、食やガーデニングについても造詣が深かった。 ランドスケープ･アーキテクトをしていたダニエルは、コミュニケーション担当であった妻のフローランスと共に、パリ近郊にあるレ・メヌル村に現代美術財団を設立。ここはゲラン家が一世紀にわたり居住していたゆかり深い場所であった。1996年に財団が公共事業として認められ、以来8年間多くの展覧会を企画し、2007年にはその事業をドローイング・プライズの賞設立に集約させる。 財団での活動のほかに、彼らは絵画や彫刻、1000を越すドローイングを中心としたコレクションを管理しており、フランス国内外の美術館で展示されている。また国内外のコレクター協会向けに開放されている彫刻公園は、彼らのコレクションを完全なものとしている。 1998年よりADIAF会員。フローランスは2002年より、ダニエルは2007年より現職。 ©Marie Clérin

2000年から2014年まで、パレ・ド・トーキョー（パリ）、チーフ/シニア・キュレーター。2011年ヨコハマトリエンナーレ、アーティスティック・ディレクター。アジア、欧州にて数多くの展覧会を手掛ける。主な企画・共同企画展に、「第46回ヴェネツィア・ビエンナーレ、トランスカルチャー」（1995年）、「不易流行：中国現代美術と身の周りの眼差し」（1997年）、「台北ビエンナーレ：欲望場域」（1998年）、「荒木経惟」（2005年、バービカンアートギャラリー、ロンドン）、「チャロー！インディア」（2008年、森美術館その他巡回）、「フレンチ・ウインドウ」（2011年、森美術館）、「杉本博司今日　世界は終わった」（2014年、パレ・ド・トーキョー）など。『Araki, Self/Life/Death』（Phaidon出版）や、2011年DAM建築本賞を受賞した『Insular Insight』（Lars Müller Publishers）等、共著・共編も多い。来年1月開催の横浜美術館での「村上隆のスーパーフラット・コレクション」共同企画。ベネッセアートサイト直島国際芸術顧問も務める。
撮影：笠木 靖之

ロシュシュアール現代美術館館長を経て、現在は現代美術専門キュレーターとして活躍。在任中は、リチャード・ディーコン、ロドニー・グラハム、ミケランジェロ･ピストレット、ジャン＝マルク・ビュスタモント、シュザンヌ・ラフォン、ダグラス･ゴードン、リネケ・ダイクストラ、ガブリエル・オロスコの展覧会を手がける。また近年ではエルネスト・ネト、ウーゴ・ロンディノーネやワリッド・ラードの展示をパリにて行った。現在はフランス文化省にて視覚芸術専門官も勤めている。

1949年東京生まれ。森美術館特別顧問。慶應義塾大学経済学部、文学部哲学科美学美術史学専攻卒業。国際交流基金（1978-1986）等を経て 2002年より森美術館副館長、2006年11月より2019年12月末まで森美術館館長。過去にヴェニス・ビエンナーレ日本館（1997）及び 台北ビエンナーレ（1998）コミッショナー、ターナープライズ審査委員（ロンドン・1998）、横浜トリエンナーレ（2001）、シンガポール・ビエンナーレ（2006、2008）アーティスティックディレクター、茨城県北芸術祭総合ディレクター（2016）、ホノルル・ビエンナーレ キュラトリアルディレクター（2017）等を歴任。慶應義塾大学非常勤講師。 近著に「疾走するアジア～現代美術の今を見る～」 (美術年鑑社、2010)、「アートを生きる」（角川書店、2012）がある。