ニールセン北村朋子（にーるせん・きたむらともこ）
文化翻訳家／Cultural Translator
プロフィール
2001年よりデンマーク・ロラン島に移住。京都芸術大学 食文化デザインコース講師（2024年4月開講）。食のフォルケホイスコーレ開校のため様々な国際プロジェクトを企画、運営。AIDA DESIGN LAB理事。オンラインコミュニティDANSK主宰。
会社員、米国留学を経てフリーの映像翻訳家として独立。日本とデンマークの間で、埋もれた価値の発掘と、新しい価値の創造に邁進する。「地球と人にうれしい」ライフスタイルと社会づくりをテーマに、企業や団体、教育現場のコンサルティングを行う。
人生をかけてやりたいことは、子どもと若者が幸せにありのままにのびのび生きられる社会をつくること。世界中の人がおいしくて健康な食を享受できる平和な社会をつくること。2021年11月のデンマーク地方自治選挙でロラン市議会議員に立候補し、日本国籍のまま日本人として海外で初めての参政を目指した。2012年デンマーク・ジャーナリスト協会東デンマーク地区ジャーナリスト賞受賞。
著書：『ロラン島のエコ・チャレンジ〜デンマーク発100％自然エネルギーの島』（2012）
関連講座
2024年02月
講座開催日：2024年02月28日 (水)
いま世界の現場で何が起きているのかを、海外在住の日本人ジャーナリスト、起業家、活動家の視点を通して解説し、そこから何が見えるのかを参加者の皆さんと語り合うWorld Report。シリーズ第7回となる今回は、デンマークよりニールセン北村朋子さんをお迎えし、「デンマークのメディア」をテーマにお話いただきます。聞き手は、ジャーナリストの浜田敬子さん。日本のメディアとの対比を含めて掘り下げてお聞きいただきます。【リアル開催】
2023年07月
講座開催日：2023年07月05日 (水)
いま世界の現場で何が起きているのかを、海外在住の日本人ジャーナリスト、起業家、活動家の視点を通して解説し、そこから何が見えるのかを参加者の皆さんと語り合うWorld Report。シリーズ第3回は、デンマークのロラン島に在住し、現地の選挙にも出馬した経験を持つニールセン北村朋子さんをお迎えし、デンマークの民主主義から私たちがいま学べることを考えます。【オンライン開催】
注目の記事
-
01月21日 (火) 更新aiaiのなんか気になる社会のこと
「aiaiのなんか気になる社会のこと」は、「社会課題」よりもっと手前の「ちょっと気になる社会のこと」に目を向けながら、一市民としての視点や選....
-
01月21日 (火) 更新リスキリングは次のフェーズへ！＜イベントレポート＞
ゲストにリスキリングを日本に広めた第一人者の後藤宗明さん、LinkedInの日本代表を務める田中若菜さんをお迎えし、個々人がどのようにリスキ....
-
01月21日 (火) 更新 01月21日 (火) 更新本から「いま」が見えてくる新刊10選 ～2025年1月～
毎日出版されるたくさんの本を眺めていると、世の中の"いま"が見えてくる。新刊書籍の中から、今知っておきたいテーマを扱った10冊の本を紹介しま....
